|
|
|
|
|
А. во время его болезни 1939 года.
Окончательный текст.
Начато 4 октября 1939 года.
Елена Булгакова". На титульном же листе основного машинописного текста (первый экземпляр), который и был ранее правлен писателем, Елена Сергеевна написала: "Экземпляр с поправками во время болезни (1939 - 1940) - под диктовку М.
А. Булгакова мне". Сохранилась записная книжка Булгакова, на которой также имеется помета Елены Сергеевны: "Записывала под диктовку М.
А. во время болезни его, поразившей глаза, в Барвихе.
Ноябрь 1939 г.". В эти последние месяцы жизни писателя записи велись главным образом Еленой Сергеевной.
Помимо упомянутых тетрадей сохранились отдельные листы, написанные ее рукою, которые вложены между машинописными страницами и пронумерованы, а также ее записи на обороте машинописных листов, на полях и прямо по машинописному тексту.
Часто правка по одному и тому же тексту делалась несколько раз и разными чернилами или карандашом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
